Chính sách quyền riêng tư

Thông tin chúng tôi thu thập

Thông tin tài khoản. Khi bạn đăng nhập, chúng tôi lưu trên máy chủ:

• Đăng nhập bằng Google: địa chỉ email và tên hiển thị của tài khoản Google.
• Đăng nhập bằng Apple: tên và email do Apple cung cấp (có thể là email chuyển tiếp nếu bạn chọn “Ẩn email của tôi”), cùng mã thông báo (token) của Apple. Token này được mã hóa khi lưu và chỉ dùng để thu hồi quyền “Đăng nhập với Apple” khi bạn xóa tài khoản.

Nội dung trò chuyện với AI. Văn bản bạn nhập (hoặc văn bản được nhận dạng từ giọng nói của bạn) trong tính năng trò chuyện với AI được gửi tới nhà cung cấp AI để tạo câu trả lời. Xem thêm mục 03.

Dữ liệu quảng cáo, thống kê và thông báo. Ứng dụng có thể thu thập thông qua các dịch vụ bên thứ ba:

• Google AdMob: mã quảng cáo của thiết bị (chỉ khi bạn cho phép theo dõi), thông tin thiết bị và tương tác với quảng cáo.
• Google Firebase Analytics: dữ liệu sử dụng ứng dụng và thông tin thiết bị, dùng để cải thiện ứng dụng.
• OneSignal: mã định danh thiết bị để gửi thông báo đẩy.

Micro, nhận dạng giọng nói, camera và ảnh. Ứng dụng chỉ xin các quyền này khi bạn dùng tính năng luyện nói, trò chuyện bằng giọng nói hoặc dịch văn bản trong ảnh. Âm thanh và ảnh không được gửi lên máy chủ của Đèn sách. Việc nhận dạng giọng nói do dịch vụ của hệ điều hành thực hiện (Apple trên iOS, Google trên Android); tùy thiết bị và cài đặt, âm thanh có thể được xử lý trên máy hoặc gửi tới Apple hoặc Google theo chính sách của họ.

Mục đích sử dụng thông tin

• Xác thực tài khoản và duy trì phiên đăng nhập
• Tạo câu trả lời trong tính năng trò chuyện với AI
• Hiển thị quảng cáo để duy trì ứng dụng miễn phí
• Thống kê, phát hiện lỗi và cải thiện ứng dụng
• Gửi thông báo đẩy (bạn có thể tắt trong cài đặt thiết bị)
• Hỗ trợ người dùng khi cần thiết

Chia sẻ thông tin với bên thứ ba

Chúng tôi không bán và không cho thuê thông tin cá nhân của bạn. Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu với các bên cung cấp dịch vụ dưới đây, trong phạm vi cần thiết để ứng dụng hoạt động:

• DeepSeek (nhà cung cấp AI): nhận nội dung bạn gửi trong tính năng trò chuyện với AI để tạo câu trả lời. Chúng tôi chỉ gửi sau khi bạn đồng ý trong ứng dụng. Dữ liệu được xử lý theo chính sách của DeepSeek và máy chủ của họ có thể đặt ở nước ngoài. Vui lòng không nhập thông tin cá nhân nhạy cảm vào cuộc trò chuyện.
• Google (AdMob, Firebase Analytics): quảng cáo và thống kê sử dụng.
• OneSignal: thông báo đẩy.
• Apple và Google: đăng nhập tài khoản và nhận dạng giọng nói của hệ điều hành.

Ngoài ra, chúng tôi có thể cung cấp thông tin khi được pháp luật yêu cầu.

Quảng cáo và theo dõi

Trên iOS, ứng dụng sẽ hỏi bạn có cho phép theo dõi hoạt động trên các ứng dụng và trang web khác để hiển thị quảng cáo phù hợp hơn hay không. Nếu bạn từ chối, bạn vẫn dùng đầy đủ ứng dụng và vẫn thấy quảng cáo nhưng ít được cá nhân hóa hơn. Bạn có thể đổi lựa chọn bất cứ lúc nào tại Cài đặt, Quyền riêng tư và Bảo mật, Theo dõi.

Tại một số khu vực, ứng dụng có thể hiển thị biểu mẫu xin đồng ý về quảng cáo trước khi hiển thị quảng cáo.

Lưu giữ và xóa dữ liệu

Chúng tôi giữ thông tin tài khoản chừng nào tài khoản của bạn còn tồn tại. Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào ngay trong ứng dụng (Cài đặt, Xóa tài khoản), hoặc gửi yêu cầu qua email theo hướng dẫn tại trang xóa tài khoản.

Khi bạn xóa tài khoản, chúng tôi xóa toàn bộ bản ghi tài khoản của bạn trên máy chủ (email, tên hiển thị và thông tin đăng nhập Apple) và thu hồi quyền “Đăng nhập với Apple” nếu bạn đã dùng. Dữ liệu học tập trên thiết bị không bị ảnh hưởng; bạn xóa bằng cách gỡ ứng dụng khỏi thiết bị. Dữ liệu đã gửi tới các bên thứ ba ở mục 03 được lưu giữ theo chính sách của từng bên.

Quyền của bạn

• Yêu cầu xem, chỉnh sửa hoặc xóa thông tin cá nhân của bạn.
• Rút lại sự đồng ý đã cho: tắt quyền theo dõi, thông báo, micro, camera trong cài đặt thiết bị; hoặc ngừng dùng tính năng trò chuyện với AI.
• Xóa tài khoản như hướng dẫn ở mục 05.

Để thực hiện các quyền này, hãy liên hệ chúng tôi qua email ở mục 10.

Người dùng dưới 16 tuổi

Nếu bạn dưới 16 tuổi, bạn cần có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ trước khi sử dụng ứng dụng (xem Điều khoản dịch vụ). Cha mẹ hoặc người giám hộ có thể liên hệ qua email để yêu cầu xem hoặc xóa thông tin của con.

Bảo mật

Chúng tôi truyền dữ liệu qua kết nối HTTPS, mã hóa token Apple khi lưu và áp dụng các biện pháp phù hợp khác để bảo vệ thông tin tài khoản của bạn.

Thay đổi chính sách

Khi chính sách thay đổi đáng kể, chúng tôi sẽ cập nhật ngày ở đầu trang và thông báo trong ứng dụng khi cần thiết.

Liên hệ

Nếu bạn có câu hỏi về chính sách này, vui lòng liên hệ qua thông tin bên dưới.